西山オーナー「馬主と書いて『うまぬし』と読むのが正解。公式で統一されています」

中央競馬は
○○うまぬしきょうかい。
うまぬしせき。
うまぬしけんしゅうかい。
ひがし（にし）にほんうまぬしきょうぎかい。

すべて『うまぬし』で公式は統一されています。

法律的決まりではなく、日本馬主協会連合会、小紫芳夫会長が
『うまぬし』で統一しよう、と通達を出しました。

地方競馬の馬主会は日本馬主協会連合会に加盟しておりません。

日本馬主協会連合会に加盟しているのは中央競馬の10ヶ所の馬主協会です。

東日本馬主協議会は美浦トレセンの馬主会。
西日本馬主協議会は栗東トレセンの馬主会です。

（地方競馬は地方競馬全国協会と言う団体があり、そちらが管轄となります。）

ちなみにこの『うまぬし』と言う読み方については西山茂行は過去に何度もツイートしております。

https://twitter.com/thejimwatkins

なるほど

馬刺
×うまさし
○ばさし

馬鹿
×うまか
○ばか

化学→ばけがく（科学と区別）
市立→いちりつ（私立と区別）
買春→かいしゅん（売春と区別）
これらと同じ